i

2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

WYDAWNICTWA IEA W 2008 ROKU.

MONOGRAPHS   |   RAPORTY A

CHŁODZENIE PALIWA JĄDROWEGO BADAWCZEGO REAKTORA MARIA W. Bykowski. Wstęp (359 KB) Rozdział 1 (996 KB) Rozdział 2 (1216 KB Rozdział 3 (5114 KB) Rozdział 4 (281 KB) System chłodzenia - fotografie (996 KB) Reaktor Maria - fotografie (12821 KB) Podstawowe zespoły systemu zasilania elektrycznego - fotografie (4850 KB) Literatura (24 KB)

RAPORTY A: IAE-133/A Włodzimierz Pihowicz; Sebastian Sobczyk: Kwestia możliwości opanowania stopienia rdzenia okrętowego reaktora jądrowego. W pierwszej części pracy oprócz omówienia mocy rozszczepieniowej, mocy rozpadu promieniotwórczego oraz mocy powyłączeniowej i sprawy ich wygaszania, przedstawiono warunek ogólny stopienia rdzenia reaktora jądrowego oraz jego wersje szczegółowe. Także omówiono konsekwencje stopienia rdzenia zarówno w przypadku reaktora stacjonarnego jak i okrętowego oraz uwypuklono istotne różnice. Następnie scharakteryzowano urzeczywistnione z sukcesem opanowanie stopienia rdzenia stacjonarnego reaktora jądrowego. Centralna część pracy stanowi przedstawienie opracowanej przez autorów koncepcji opanowania stopienia rdzenia okrętowego reaktora jądrowego. Koncepcja ta bazuje na: - propozycji uniemożliwienia ciśnieniowego rozszczelnienia zbiornika bezpieczeństwa okrętowej siłowni jądrowej przez „corium” - oraz na propozycji uniemożliwienia przetopienia ścian tego zbiornika przez „corium”. Prace zamyka uwypuklenie barier konstrukcyjno – technologicznych stojących na drodze do opanowania stopienia rdzenia okrętowego reaktora jądrowego i wyciągnięcie wniosków. Włodzimierz Pihowicz; Sebastian Sobczyk: The matter of probability controlling melting of nuclear ship reactor core. In the first part of this work beside description of split power, power of radioactivity disintegration and afterpower and its ability to extinguish, the general condition of melting nuclear reactor core and its detailed versions were described. This paper also include the description of consequences melting nuclear reactor core both in case of stationary and mobile (ship) reactor and underline substantial differences. Next, fulfilled with succeed, control under melting of stationary nuclear reactor core was characterized. The middle part describe author’s idea of controlling melting of nuclear ship reactor core. It is based on: - the suggestion of prevention pressure’s untightness in safety tank of nuclear ship reactor by “corium” - and the suggestion of preventing walls of this tank from melting by “corium”. In the end the technological and construction barriers of the prevention from melting nuclear ship reactor and draw conclusions was presented. Włodzimierz Pihowicz; Sebastian Sobczyk: Вопрос возможности овладения сплавленя сердцевины судового ядерного реактора. В первой части работы кроме обсуждения темы мощности расщепления, мощности радиоактивного распада а также остаточного тепловыделения и гашения этих мощности, далше показано общее условие сплавления сердцевины ядерного реактора а также его подробные версии. Tакже обсудено результаты сплавления сердцевины как в случае стационарного реактора так и судового а также показано существенные разницы. Затем описанo осуществлённое с успехом сплавление сердцевины стационарного ядерного реактора. Центральной чойастью работы является представление разработанной авторами концепции овладения сплавленя сердцевины судового ядерного реактора. Эта концепция базирует на: - предложении сделать невозможной напорныю разгерметизацию резервуара безопасности судовой ядерной установки через „corium” - а также на предложении сделать невозможным переплавление стен этого резервуара через „corium”. Работа заканчивается представлением конструкционно-технологических барьеров стоящих на пути к овладеня сплавленя сердцевины судового ядерного реактора а также сделaню выводoв. IAE-134/A Badania materiałowe na potrzeby elektrowni i przemysłu energetycznego. Seminarium W raporcie zebrano referaty omawiające stan oraz perspektywy rozwoju energetyki, w tym energetyki jądrowej, w Polsce oraz poświęcone badaniom materiałowym i diagnostycznym związanym z eksploatacją ciśnieniowych urządzeń energetycznych oraz rurociągów przesyłowych gazu. Omówiono postęp w dostosowywaniu przepisów krajowych do wymagań europejskich. Materials Investigation for Power Industry. Seminar The Report is an assembly of the papers concerning the present state and perspectives of evolution of power industry in Poland, in this the development of atomic energy. The material and diagnostic problems occurring the exploitation of power station as well as gas pipelines are also discussed. The progress in the accommodation of the Polish technical prescriptions to the European law is described. IAE-135/A Bogdan Filipiak, Zbigniew Haratym: Proposal of Limits for the Concentration of Radionuclides Activity in Drinking Water for Polish Population. The paper discusses the influence of the radionuclides contents in drinking water on the exposure of the population. The way of transformation of the limits of effective dose into the relevant concrtration of radionuclides in drinking water is presented together with the results of these calculations. We propose to approve these limits for particular radionuclides. The suggestions for the methodology and organization of measurements are also given. Bogdan Filipiak, Zbigniew Haratym: Propozycja Ustanowienia Limitów Stężeń Radionulidów w Wodzie do Picia dla Populacji w Polsce. W pracy omówiono wpływ zawartości radionuklidów w wodzie do picia na narażenie społeczeństwa. Przedstawiono sposób przeliczenia limitów dawki efektywnej na stężenie radionuklidów w wodzie do picia. Zawarto propozycję ustalenia limitów stężeń radionuklidów w wodzie do picia w naszym kraju. Podano także sposób kontroli i organizacji pomiarów wody do picia w Polsce. Bogdan Filipiak, Zbigniew Haratym: Предложение Приниатя Лимитов Концентации Радионуклидов в Питящой Воде для Популяции и . В работе опридено влияние содержания радионуклидов в питящой воде на облучение населения. Представлено методику перезчёта лимитов эффективной дозы на концентрацию радионуклидов в питящой воде. Включено предложение установления этих лимитов концентрации радионуклидов в питящой воде. Предложено пропозицию методики контроля и организации измерении питящой воды в Поъше . IAE-136/A Ludwik Dąbrowski, Stoyko .Neov and Irena Tobolik-Jarzębska: Stabilization of Fe-C martensitic phase by low-temperature ageing. Martensite containing 0.87 wt.% carbon was aged at liquid nitrogen temperature during 30 days. Sample of the same composition, simultaneously prepared by the same method was freshly quenched and used as a reference sample. X-ray diffraction measurements showed that ageing does not lead to the phase transition    up to 800 K. It was established that the width of X-ray diffraction lines (110) decreases more than two times and at the same time martensitic phase tetragonality decreases by 40% in comparison with the reference sample. Experiments give evidence that during ageing at low temperature, process of rearrangement of carbon atoms takes place to minimize the free energy of the system. Discussion of obtained results is based on the cluster model distribution of carbon atoms in octahedral sites of bct crystal lattice of Fe. All observed effects could be accounted for by formation of high-energy C-clusters, mainly C(000)-C(002) type with bonding energy of 0.360 eV/atom. Ludwik Dąbrowski, Stoyko .Neov i Irena Tobolik-Jarzębska: Stabilizacja fazy martenzytycznej Fe-C metodą starzenia niskotemperaturowego. Przedmiotem badań był martenzyt o zawartości 0.87 % C , po uprzednim starzeniu w temperaturze ciekłego azotu w ciągu 30 dni. Jednocześnie, dla porównania, była przygotowana, według tej samej technologii i o tym samym składzie, niestarzona próbka kontrolna. Przy pomocy dyfrakcji rentgenowskiej ustalono, że w wyniku starzenia nie obserwujemy przejścia    aż do 800 K włącznie. Dodatkowo zaobserwowano, w porównaniu z próbką kontrolną, ponad dwukrotne zmniejszenie szerokości połówkowej refleksu (110) oraz zmniejszenie tetragonalności o ok. 40%. Otrzymany wynik świadczy o przegrupowaniu się atomów węgla w próbce starzonej tak, aby energia swobodna układu uległa zmniejszeniu. Dyskusja otrzymanych wyników jest przeprowadzona na bazie modelu klastrowego rozkładu atomów węgla w pozycjach oktaedrycznych sieci krystalicznej bct żelaza Wszystkie zaobserwowane efekty można objaśnić wytworzeniem się wysokoenergetycznych klastrów węgla, głównie typu C(000)-C(002) o energii wiązania 0.360 eV/atom. Людвик Домбровски, Стойко Неов и Ирена Тоболик-Яжембска: Стабилизация мартенситной фазы Fe-C путем низкотемпературного старения. Исследовался мартенсит, содержащий 0. 87 вес.% С, стареен при температуре жидкого азота в течение 30дней. Одновременно, для сравнения был изготовлен, по той же самой технологии другой, свежекаленный образец того же состава. С помощью дифракции Х-лучей установлено, что в результате стареения фазовый переход  не наблюдается вплоть до 800 К. Дополнительно установлено, что полуширина рефлексов (110) сужается больше чем в два раза, а тетрагональность мартенситной фазы падает на ок 40% по сравнению с контрольным образцом. Полученный результат свидетельствует о том, чтово время старения при низких температурах атомы углерода перераспределяются с целью уменьшения свободной энергии системы. Обсуждение результатов проводится на базе кластерной модели распределения углеродных атомов по октоэдрическим порам кристаллической bct решетки железа. Все наблюдаемые эффекты можно обяснить образованием высокоэнергетических кластеров углерода, главным образом типа С(000)-С(002) с энергией связи ~ 0.360 эв/ат.

powrót